Beattie was dropped to the bench for the home win over Leeds after five games without a goal.
"James has run himself into the ground in the last two weeks so I have told him to go away and rest and that I don't want to see him until next Monday," said the Saints boss.
